By Mark Solomon
From Resistance
Fifteen prisoners, four still missing , were killed in December 1976 in a joint operation of army and provincial police that simulated a leak. Emotion of the relatives of the victims by the court's verdict.
after thirty-five years of the shootings, ten of the reopening of the court case, after listening to more than 120 witnesses in 60 hearings orales y públicas, la lectura de la parte resolutiva de la sentencia llevó menos de 30 minutos para escuchar la condena a cadena perpetua a ocho militares y al único policía sentando en el banquillo de los acusados, por el asesinato de quince víctimas, cuatro de las cuales permanecen desaparecidas. Pero nada fue tan sencillo, la convocatoria original, para las 8.30, apenas dio lugar a las "últimas palabras" de Alfredo Chas, quien en un discurso políticamente correcto hasta el hartazgo ya se había declarado inocente. El policía consiguió, en forma inesperada, la absolución.
Después, la decisión del Tribunal Oral Federal de pasar la lectura de la sentencia para las 17, que enojó a todo el groups, to the point that triggered an unexpected reaction: as never happened during the trial, families of victims and perpetrators agreed to whip the judges.
final measurement for the 17, sharp, Gladys Yunes, President of the Court, read the sentence to life imprisonment against Rennes Athos, Ernesto Simoni, Aldo Martinez Segon, Germain Riquelme, Jorge Carnero Sabol, Ricardo Reyes, Ricardo Losito (already sentenced to 25 years in the case by former Infantry Regiment 9, Corrientes) and José Luis Patetta (also sentenced to 25 years, but in the case investigated Knight illegal repression in the Police Department Chaco). Instead, Luis Alfredo Chas acquitted for lack of evidence. All soldiers are condemned as "co-authors of aggravated murder by premeditation and the number of victims." Voltage
With cries and tears, victims' families listened to the sentences, and Losito Patetta were moments of great celebration, with applause and some irony loose. But overall, the audience was absolutely quiet.
In contrast, all the calm was shattered when the court acquitted Chas. The policeman's family broke into tears (although they had little hope, because, according to witnesses, put forward the marriage of a granddaughter of the accused to avoid that after the verdict, could not attend the wedding) and downloaded all your tension against the relatives of the victims. Chas
, standing, looking surprised, he heard his release for lack of evidence. Same
, Juan Andres Sala, son of Nestor, one of the victims of the Slaughter-and Mirta Clara-ex-political prisoner could unload their anger against Patetta: "You were the one who killed my daddy," she cried.
The flipside, the impotence of the new generation of Pierola (Fernando Piérola nephews, which is one of the victims of the December 13, 1976 that is still missing): "Where are the bodies of our comrades, our family? " asked by shouting, while the family was evicted from Chas room.
In another part of the sentence, the Court did grant the request for false testimony against the former soldier and frustrated writer Alfredo Maidana. On the other hand, did not grant the request of the defense accused of perjury Francisco "Tete" Romero, Minister of Education.
The judges also made the request for her false testimony brought against former Orlando police doctor Grillo, representing civil Chaco complicity in state terrorism.
Meanwhile, the complete fundamentals of the decision will be announced only on 12 July, as the judge announced Yunnan. Just on 12 July would be the birthday Nestor Hall, a victim of Slaughter. The final
At the end, the embrace match between families of the victims in contrast to the anxiety of relatives of the accused. Only Segon Martinez's wife spoke to the press to discredit the ruling. To quell any rumors as a way to celebrate a victory against impunity for 35 years, with their fingers in V or a fist in the air, those present began to sing the National Anthem of Argentina.
But, unlike the decision in the Knight case, when all embraced the survivors who testified at the trial, the sentence for the Slaughter of Margarita Belén there were no survivors to embrace. Therefore, a voice wing, took much more strength and meaning Anthem when the courtroom roared: "Oh swear to die gloriously." **********************
http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-168313-2011-05-17 . html
Technorati : Segon Aldo Martinez, Argentina , Rennes Athos, Chaco , Ernesto Simoni, Riquelme Germain, Gladys Yunes, Sabol Jorge Carnero , José Luis Patetta , resistance, Ricardo Losito , Ricardo Reyes Del.icio.us : Segon Aldo Martínez, Argentina , Rennes Athos, Chaco , Ernesto Simoni, Riquelme Germain, Gladys Yunes , Sabol Jorge Carnero, José Luis Patetta , resistance, Losito Ricardo, Ricardo Reyes Ice Rocket: Segon Aldo Martínez, Argentina , Rennes Athos , Chaco , Ernesto Simoni, Germain Riquelme, Gladys Yunes, Sabol Jorge Carnero, José Luis Patetta , resistance, Losito Ricardo, Ricardo Reyes Flickr: Aldo Martinez Segon , Argentina , Rennes Athos, Chaco , Ernesto Simoni, Riquelme Germain, Gladys Yunes, Sabol Jorge Carnero, José Luis Patetta , resistance, Losito Ricardo, Ricardo Reyes Zooomr : Segon Aldo Martinez, Argentina , Rennes Athos, Chaco , Ernesto Simoni, Riquelme Germain, Gladys Yunes, Sabol Jorge Carnero, José Luis Patetta , Resistance , Losito Ricardo, Ricardo Reyes Buzznet: Segon Aldo Martínez, Argentina , Rennes Athos, Chaco , Ernesto Simoni, Riquelme Germain, Gladys Yunes, Sabol Jorge Carnero, José Luis Patetta , Resistance, Losito Ricardo, Ricardo Reyes Riya : Segon Aldo Martínez, Argentina , Rennes Athos, Chaco , Ernesto Simoni, Riquelme Germain, Gladys Yunes, Sabol Jorge Carnero, José Luis Patetta , resistance, Losito Ricardo, Ricardo Reyes 43 Things : Aldo Segon Martínez, Argentina , Rennes Athos, Chaco , Ernesto Simoni, Riquelme Germain, Gladys Yunes, Sabol Jorge Carnero, José Luis Patetta , resistance, Losito Ricardo, Ricardo Reyes
0 comments:
Post a Comment